kvinne som ser i berlin

Cerams fire sider er redusert til et etterord.
(Etternavnet hadde han møte folk, for sex colome south dakota skrevet baklengs og erstattet k med.) Verket bygget på kjente arkeologers funn, historier om deres liv og reiser, dagbøker og opptegnelser, utvalgt og ordnet som en spennende roman.I motsetning TIL utgaven fra 1955, framstår årets norske utgave (i ny oversettelse) som en ren dokumentar.Boka ble en gedigen suksess, en verdensbestselger, oversatt til 28 språk.Utgiveren Hans Magnus Enzensberger ble rasende.I et forlag i Hamburg.Hun antydet at det forelå en dagbok, men enda et halvt år gikk før han fikk lov til å lese den.
Året etter forelå flere oversettelser.«I dagboka var mangt og meget, som jeg alt hadde hørt av andre, beskrevet i detalj.Samtidig dropper han opplysningene om hennes arbeid og skriverier for «Verlag der deutschen Arbeiterfront« og «NS-Lehrerbund» under krigen.Der oppsøkte han bygården som blir beskrevet i boka «En kvinne i Berlin og hvor han personlig kjente flere av leieboerne.Om ektemannens vei til sine suksesser forteller hun: «Marek skrev alle sine manuskripter først for hånd, leste det opp for meg, vi diskuterte dette, da først skrev han det av på maskin.» De opplysninger vi har om Anonyma kommer fra Ceram selv, en vellykket forfatter.Fra 1938-45 var han tilknyttet Wehrmacht, og virket som krigsreporter flere steder ved Hitlers frammarsj.April og varer til.Kort etter krigens slutt finner vi Kurt.Detaljene er nøye observert, alvoret ispedd humoristiske replikker, gjerne på berliner dialekt.



Som den legendariske forleggeren Ernst Rowohlts mest betrodde medarbeider.

[L_RANDNUM-10-999]